Museum Security Network
Site internet / Web site: Museum Security Network.
Site internet / Web site: Museum Security Network.
Site internet / Web site: International Committee for Museum Security (ICMS).
Voici l'hyperlien : Musée de la civilisation.
Mot de la directrice générale
Un campanile, une maison du XVIIIe siècle et sa cour intérieure, une barque de la même époque, un quai de pierre, une sculpture monumentale symbolisant la débâcle, de multiples salles d’exposition, des auditoriums, des espaces découverte… auxquels s’ajoutent un musée d’histoire, un centre d’interprétation et deux sites historiques… Voilà ce qui forme le complexe du Musée de la civilisation à Québec.
Plus de 18 ans après son ouverture, le Musée de la civilisation demeure plus que jamais le Musée de tous et le Musée pour tous. C’est par ses expositions nombreuses, ouvertes sur le vaste monde ou présentant des thèmes inusités dans un traitement inattendu, que le Musée de la civilisation a conquis ses visiteurs. Ils continuent d’y venir par centaines de milliers, chaque année. À ces expositions se greffent des activités culturelles et éducatives qui permettent d’approfondir les thèmes abordés par des activités ludiques, des programmes éducatifs, des séries de conférences, du cinéma, des spectacles, des ateliers… Sans contredit, c’est le Musée de l’aventure humaine!
Branché sur la réalité contemporaine, le Musée est constamment à l’affût de nouveaux moyens de faire connaître et de présenter ses produits culturels. L’élaboration et la mise en marché de son site Internet – qui a déjà remporté plusieurs prix – n’est qu’un exemple parmi tant d’autres de sa volonté de diffusion. Et ce site a fait, récemment, peau neuve : un site plus dynamique, plus facile de consultation et avec plus de rubriques… Les visiteurs internautes peuvent y consulter la programmation des expositions et des activités présentées dans l’ensemble du complexe muséal. Mais il y a plus : certains contenus et certaines activités (expositions virtuelles, reportages, jeux…) ne sont accessibles qu’aux internautes!
Diversité, abondance et qualité des produits culturels, multiplicité des moyens de diffusion artistique, encore tout jeune, le Musée présente une feuille de route impressionnante.
Je vous invite à en découvrir les multiples facettes. Et sachez que c’est avec autant de plaisir que nous vous accueillons dans nos pages Web qu’en nos murs. Ce Musée, c’est aussi le vôtre!
Claire Simard
Directrice générale
Web site : Musée de la civilisation.
Message from the CEO
The Musée de la civilisation complex in Québec City features a campanile, an 18th century house with an inner courtyard, a rowboat from the same era, a stone wharf, a monumental sculpture symbolizing ice breakup, numerous exhibition rooms, auditoriums, and hands-on rooms, to wich are added a history museum, interpretation centre, and two historic sites.
Some 18 years after it first opened, the Musée de la civilisation is now more than ever the Museum for and of the people. The Musée de la civilisation has won over visitors through the international scope of its numerous exhibitions and its unusual take on unorthodox themes. Hundreds of thousands continue to come every year. Alongside the exhibitions are cultural and educational activities that allow visitors to gain deeper insight into the various themes through fun activities, educational programs, talks, movies, shows, and workshops. Our museum is unquestionably the Museum of human adventure!
Tuned into today’s world, the Museum is always on the lookout for new ways to promote and present its cultural products. The design and launch of its website—already a winner of a number of awards—is just one example of its desire to reach out to visitors. This year, the website has a brand new look: it is more dynamic, easier to use, and features more headings. Online visitors can consult the program of exhibitions and activities presented throughout the museum complex. What is more, some content and activities (virtual exhibitions, features, and games) can only be accessed online!
With the diversity, wealth and quality of its cultural products, and multiple means of artistic presentation, this still-young Museum has a very impressive track record.
I invite you to discover its many face. And remember—we’re just as pleased to welcome you virtually as in person. Our Museum is your Museum!
Claire Simard
Director General
Un musée dans un parc
Le Musée est situé sur le parc des Champs-de-Bataille, aussi appelé Plaines d’Abraham. Ce parc urbain est l’un des plus prestigieux au monde. Il compte 108 hectares de plaines, boisés et jardins. Oasis de verdure au cœur de la ville, il accueille chaque jour des milliers de citadins et de visiteurs. L’arrière du Musée offre une superbe vue sur le parc et sur le fleuve Saint-Laurent.
Site web: Musée National des Beaux-Arts du Québec.
A museum in a park
The Musée is located in Battlefields Park, also known as the Plains of Abraham. This city park is one of the world’s loveliest, with its 108 hectares of grassy expanses, woodlands and gardens. An oasis of greenery in the city centre, it delights thousands of citizens and visitors every day. Behind the Musée is a superb view of the park and the St. Lawrence River.
Web site: Musée National des Beaux-Arts du Québec.