Lettre d'invitation et programme préliminaire
PROGRAMME PRÉLIMINAIRE
(9 AVRIL 2009)
COLLOQUE ANNUEL DU COMITÉ INTERNATIONAL DE
SÉCURITÉ DES MUSÉES
LA SÉCURITÉ DANS LES MUSÉES :
PROBLÈMES, TENDANCES ET SOLUTIONS
14-18 SEPTEMBRE 2009
Au MUSÉE DE LA CIVILISATION
85, rue Dalhousie,Québec (Québec)
Auditorium 1
Organisé par le MUSÉE DE LA CIVILISATION
en collaboration avec ses partenaires,
le COMITÉ INTERNATIONAL DE SÉCURITÉ DES MUSÉES
le MUSÉE NATIONAL DES BEAUX-ARTS DU QUÉBEC et
l’INSTITUT CANADIEN DE CONSERVATION
Problématique et introduction
Le Musée de la civilisation et ses partenaires, le Comité international de sécurité des musées (ICMS), le Musée national des beaux-arts du Québec (MNBAQ) et l’Institut canadien de conservation, vous souhaitent la bienvenue dans la ville de Québec. Organisé par le Musée de la civilisation, le 35e Colloque annuel de l’ICMS sera consacré à «La sécurité dans les musées : problèmes, tendances et solutions».
Une des tâches fondamentales du Comité international sur la sécurité des musées est de favoriser l’efficacité organisationnelle et technique par des moyens de protection qui répondent aux différents dangers menaçant les institutions et leurs composantes (vol, incendie, terrorisme, disparition d’objets de collections et catastrophes naturelles). Présenter l'état de la situation, reconnaître les tendances et voir ensemble comme spécialistes les pistes de solutions : voilà les objectifs de la présente démarche. Cette conférence nous permettra de discuter et d’analyser les tendances pour en tirer des conclusions correspondantes à la nature de nos besoins spécifiques.
Le site de la conférence
Ville fortifiée, Québec est reconnue par l'UNESCO comme étant un joyau du patrimoine culturel mondial. Le Vieux-Québec surplombe le majestueux fleuve Saint-Laurent. En 2008, les Québécois ont célébré le 400e anniversaire de la fondation de la ville.
La tenue du colloque donnera aux participants l’occasion de visiter des musées reconnus mondialement pour leur expertise et de faire connaissance avec le Musée de la civilisation du Québec, un organisme qui renouvelle près du deux-tiers de sa surface d’exposition année après année depuis maintenant plus de vingt ans. Ce sera aussi l’occasion de visiter le Musée national des beaux-arts du Québec, le Musée de l’Amérique française et son Centre de la francophonie des Amériques, le Centre d’interprétation de Place-Royale, la maison Chevalier, la Réserve muséale de la Capitale nationale et l’Assemblée nationale du Québec.
Pour en savoir plus sur le colloque : http://blog.mcq.org/icms2009/
Pour en savoir plus sur le Musée de la civilisation : www.mcq.org
13 SEPTEMBRE
14 h – 17 h Pré-inscription au Musée de la
civilisation
14 h – 17 h Réunion du comité d’administration de l’ICMS au Musée de la civilisation,
Salle du CA
14 SEPTEMBRE
Les mesures de protection contre les
incendies dans les institutions muséales
8 h – 9 h 30 Inscription et ouverture du colloque
8 h 30 – 18 h Salon des exposants, Hall du Musée de la civilisation
9 h 30 – 9 h 45 Mot de bienvenue : Claire Simard, Directrice générale du Musée de la civilisation
9 h 45 – 10 h Mot de bienvenue : Hans-Juergen Harras, Directeur, Service de la sécurité, Staatliche Museen Berlin, et Président, ICMS
10 h – 11 h 15 GRANDE CONFÉRENCE : “Fire Protection Trends in Museums”. Andy Wilson, Associate Director of Fire Protection and Safety, Smithsonian Institution
11 h 15 – 11 h 30 Pause
11 h 30 – 12 h «Le plan de sauvetage des collections en France». Lieutenant-colonel Michel Morin, Officier supérieur des sapeurs-pompiers de Paris, Conseiller prévention et sécurité incendie, Direction des musées de France
12 h – 12 h 15 Déroulement de la semaine. Louis Létourneau, Responsable de la sécurité, Musée de la civilisation
12 h 15 – 13 h 30 Lunch
13 h 30 – 14 h «L’évaluation des risques d’incendie dans les musées canadiens». Jean Tétreault, Scientifique principal en conservation, Division de la recherche en conservation, Institut canadien de conservation
14 h – 14 h 30 Conférence (à venir)
14 h 30 – 17 h 30 Visite du Salon des exposants
EN SOIRÉE
18 h – 20 h Souper d’ouverture offert par le comité organisateur du colloque ICMS 2009, Hall du Musée de la civilisation
15 SEPTEMBRE
JOURNÉE DE FORMATION
Visite guidée des installations du service de sécurité
du Complexe muséologique du Musée de la civilisation,
des fortifications de Québec et de l’Assemblée
nationale du Québec
9 h – 12 h Visite des installations du Musée de la civilisation et des fortifications de la ville de Québec
12 h – 13 h Lunch
13 h – 17 h 30 Visite des installations de la Réserve muséale de la Capitale-Nationale
L’activité de formation est réservée aux membres de l’ICMS et aux employés de musées, d’institutions muséales ou d’institutions connexes inscrits au colloque.
EN SOIRÉE
18 – 20 h Cocktail et visite guidée des salles d’exposition du Musée national des beaux-arts du Québec, offerts par le MNBAQ
16 SEPTEMBRE
«Prévoir les urgences dans les institutions muséales : quelques sujets à considérer»
Une présentation de l’Institut canadien de conservation
Animateurs : David Tremain, Conseiller en préservation, Sécurité et planification d’urgence,
Institut canadien de conservation, Deborah Stewart, Conseillère en préservation, Sécurité et
planification d’urgence, Institut canadien de conservation, Barbara Roberts, Private Conservator
et Disaster Mitigation Specialist
9 h – 10 h 30 Présentation de l’Institut canadien de conservation
10 h 30 – 10 h 45 Pause
10 h 45 – 12 h Présentation de l’Institut canadien de conservation
12 h – 13 h 15 Lunch
L’organisation de la sécurité
dans les institutions muséales
13 h 15 – 13 h 45 “Risk Reduction for Cultural Heritage Collections”. Marja Peek, Senior Researcher, Netherlands Institute for Cultural Heritage
13 h 45 – 14 h 15 «Sécurité muséale vs événements spéciaux… très spéciaux». Pierre Caron, Gestionnaire, Service de la sécurité, Société du Musée canadien des civilisations
14 h 15 – 14 h 45 «L’apport des moyens techniques à la sécurité des musées». Serge Leroux, Chef du bureau technique, Direction des musées de France
14 h 45 – 15 h Pause
15 h – 15 h 45 «La préparation de l’exposition Or des Amériques et les mesures de protection des artefacts mises en place au Musée de la civilisation». Hélène Daneau, Attachée aux relations internationales, Coordonnatrice des expositions en tournée, et Nicole Grenier, Conservatrice, Service des collections, Musée de la civilisation
15 h 45 – 16 h 15 «La contribution du Service de police de la ville de Québec lors de l’organisation et la tenue de l’exposition Or des Amériques du Musée de la civilisation». Jean-Pierre Verville, Responsable de la section du soutien opérationnel, Service de police de la ville de Québec
16 h 15 – 16 h 45 «Les mesures de sécurité mises en place pour la protection et la conservation des biens patrimoniaux du Québec à l’Assemblée nationale du Québec». Pierre Duchaine, Sergent d’armes, Directeur, Direction de la sécurité, Assemblée nationale du Québec
16 h 45 – 17 h Déroulement de La journée des grands explorateurs. Louis Létourneau, Responsable de la sécurité, Musée de la civilisation
17 SEPTEMBRE
La journée des grands explorateurs
8 h 45 Photographie des participants du colloque devant le Musée de la civilisation
Visite guidée des salles d’exposition du Musée de la civilisation, du Centre d’interprétation de Place-Royale et du Musée de l’Amérique française. Visite libre du Vieux-Québec : la Place-Royale, le Petit-Champlain et la terrasse Dufferin. Traversier Québec-Lévis.
15 h 30 – 17 h Visite guidée de l’Assemblée nationale du Québec
EN SOIRÉE
17 h – 18 h Verre de l’amitié offert par Pierre Duchaine, Sergent d’armes et Directeur, Direction de la sécurité, Assemblée nationale du Québec
18 SEPTEMBRE
L’organisation de la sécurité
dans les institutions muséales
9 h – 10 h “The Present-Day Situation of Museum Security in China”. Tian Kai, Vice-Curator, Henan Museum
10 h – 10 h 30 «L’importance des communications en sécurité». Pierre Nadeau, Directeur, Service des ressources matérielles, Musée de la civilisation
10 h 30 – 10 h 45 Pause
10 h 45 – 11 h 15 «Les enquêtes en œuvres d’art». Jean-François Talbot, Sergent enquêteur, Enquêtes en œuvres d’art, Sûreté du Québec
11 h 15 – 12 h “Countering Terrorist Attacks against Museums”. Sergui Bercovici, Safety and Security Consulting Engineer, Municipality of Haifa (Israël)
12 h – 13 h 15 Lunch
13 h 15 – 14 h 15 Bilan du colloque. Animateurs-modérateurs de l’ICMS
14 h 15 – 14 h 30 Pause
14 h 30 – 15 h 45 GRANDE CONFÉRENCE : “(Titre à venir)”. Roberts Combs, Director of Security, The Getty Center
15 h 45 – 17 h 45 Réunion annuelle de l’ICMS
17 h 45 – 18 h Clôture du colloque
EN SOIRÉE
18 h – 20 h Souper de clôture
LES MEMBRES DU COMITÉ AVISEUR INTERNATIONAL
Andrée Gendreau, Directrice, Service de la recherche, de l’évaluation et de la veille muséologique, Musée de la civilisation
Hélène Pagé, Directrice, Service de l’action culturelle et des relations publiques, Musée de la civilisation
Pierre Nadeau, Directeur, Service des ressources matérielles, Musée de la civilisation
Hans-Juergen Harras, Directeur, Service de sécurité, Staatliche Museen Berlin, et Président de l’ICMS
Louis Létourneau, Responsable de la sécurité, Musée de la civilisation
Daniel Morin, Chef, Service de la sécurité et Service aux visiteurs, Musée national des beaux-arts du Québec
Pierre Caron, Gestionnaire, Service de la sécurité, Société du Musée canadien des civilisations
Serge Leroux, Chef du bureau technique, Direction des musées de France
David Tremain, Conseiller en préservation, sécurité et planification, Institut canadien de conservation
Mathieu d’Avignon, Chargé de recherche, Service de la recherche, de
l’évaluation et de la veille muséologique, Musée de la civilisation,
Secrétaire du comité aviseur international
COMMANDITAIRES
LA SECTION IDENTIFIANT LES COMMANDITAIRES DE L’ÉVÉNEMENT SERA COMPLÉTÉE ÉVENTUELLEMENT ET SERA INTÉGRÉE DANS LE PROGRAMME OFFICIEL.