Accueil/Home

ACTUALITÉS / NEWS

Tourisme. Informations générales

Voici quelques informations touristiques qui pourront être utiles:

TRANSPORT

Billet d'autobus de Québec à Montréal : (aller simple) : 46$
(aller-retour) : 74$

Billet d'autobus de Montréal à Ottawa : (aller simple) : 36$
(aller-retour) : 71$

Billet de train de Québec à Montréal : (aller simple) : 55$
(classe économique) (aller-retour) : 110$

Billet de train de Montréal à Ottawa : (aller simple) : 73$
(classe économique) (aller-retour) : 145$

___

OFFICES DE TOURISME

Office du tourisme de Québec
399, rue Saint-Joseph Est, Québec (Québec), G1K 8E2
Téléphone : 418 641 6654
Site Web : www.quebecregion.com

Office de tourisme de Montréal
1255, rue Peel, Bureau 100, Montréal (Québec).
Station de métro Peel
Téléphone (de Montréal) : 514 873 2015

Tourisme Québec
Téléphone : 514 873 2015
Site Web : www.bonjourquebec.com

___

MUSÉES DE QUÉBEC

Musée de la Civilisation
85, rue Dalhousie,
Vieux-Port - tél: 418 643-2158

Musée de l'Amérique française
2 Côte de la Fabrique,
Vieux-Québec - tél: 418 692-2843

Musée national des beaux-arts du Québec
Parc des Champs-de-Bataille,
Montcalm - tél: 418 643-2150

Musée des Augustines
2, rue Charlevoix,
Vieux-Québec - tél: 418 692-2492

Musée des Ursulines
12, rue Donnacona,
Vieux-Québec - tél: 418 694-0694

Musée Bon Pasteur
14, rue Couillard,
Vieux-Québec - tél: 418 694-0243

Musée naval de Québec
170, rue Dalhousie,
Vieux-Port - tél: 418 694-5387

MUSÉES DE MONTRÉAL

Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Biodôme de Montréal
Biosphère, musée de l’environnement
Centre canadien d’architecture
Centre d’exposition La Prison-des-Patriotes
Centre des sciences de Montréal
Centre d’histoire de Montréal
Cinémathèque québécoise
Cité historia, musée d’histoire du Sault-au-Récollet
Galerie d’art Stewart Hall
Insectarium de Montréal
Institut culturel Avataq
Jardin botanique de Montréal
Musée commémoratif de l’Holocauste de Montréal
Musée des beaux-arts de Montréal
Musée du Château Ramezay
Musée d’art contemporain de Montréal
Musée juste pour rire
Musée McCord
Planétarium de Montréal
Musée d’archéologie et d’histoire Pointe-à-Callière

Pour en savoir plus, consultez le site : www.museesmontreal.org

MUSÉES DANS LA RÉGION D'OTTAWA

Musée canadien des civilisations. 100, rue Laurier, Gatineau (Québec), J8X 4H2
http://www.civilization.ca/

Musée des beaux-arts du Canada. 380, promenade Sussex, Ottawa (Ontario), K1N 9N4
http://www.beaux-arts.ca

Musée canadien de la guerre. 1, place Vimy, Ottawa (Ontario), K1R 1C2
http://www.museedelaguerre.ca

Musée de l’aviation du Canada. 11, promenade de l’Aviation, Ottawa (Ontario), K1K 4R3
http://www.aviation.technomuses.ca

Musée Bytown. 1, allée du Canal, Ottawa (located between Parliament hill and Château Laurier).
http://www.bytownmuseum.com/ (in English only)

Musée canadien de la nature. Édifice commémoratif Victoria, 240, rue McLeod, Ottawa (Ontario ), K2P 2R1
http://www.nature.ca

Musée canadien de la photographie contemporaine. 1, canal Rideau, C.P. 465, Succursale A, Ottawa (Ontario), K1N 9N6. http://www.cmcp.gallery.ca

Musée de l’agriculture du Canada. http://www.agriculture.technomuses.ca

Musée de la monnaie. 245, rue Sparks, Ottawa (Ontario), K1A 0G9. http://www.currencymuseum.ca

Lieu historique national Maison-Laurier. 335, avenue Laurier est, Ottawa (Ontario), K1N 6R4
http://www.pc.gc.ca/lhn-nhs/on/laurier/natcul/index_F.asp

Musée des sciences et de la technologie du Canada. 1867, boul. Saint-Laurent, Ottawa (Ontario), K1G 5A3
http://www.sciencetech.technomuses.ca

Tourism. General informations.

Here are a few informations that might be helpful:

TRANSPORTATION

Bus ride from Québec City to Montréal : (one way ticket) : 46$
(and return) : 74$

Bus ride from Montréal to Ottawa : (one way ticket) : 36$
(and return) : 71$

Train ride from Québec City to Montréal : (one way ticket) : 55$
(economic class) (and return) : 110$

Train ride from Montréal to Ottawa : (one way ticket) : 73$
(economic class) (and return) : 145$

___

TOURISM OFFICES

Office du tourisme de Québec
399, rue Saint-Joseph Est, Québec (Québec), G1K 8E2
Phone : 418 641 6654
Website : www.quebecregion.com

Office de tourisme de Montréal
1255, rue Peel, Bureau 100, Montréal (Québec).
Peel Metro Station.
Phone (from Montréal) : 514 873 2015

Tourisme Québec
This governmental office can help you make reservations and plan your stay in the province of Québec.
Phone : 514 873 2015
Website : www.bonjourquebec.com

___

MUSEUMS IN QUÉBEC CITY

Musée de la Civilisation
85, rue Dalhousie,
Vieux-Port - tél: 418 643-2158

Musée de l'Amérique française
2 Côte de la Fabrique,
Vieux-Québec - tél: 418 692-2843

Musée national des beaux-arts du Québec
Parc des Champs-de-Bataille,
Montcalm - tél: 418 643-2150

Musée des Augustines
2, rue Charlevoix,
Vieux-Québec - tél: 418 692-2492

Musée des Ursulines
12, rue Donnacona,
Vieux-Québec - tél: 418 694-0694

Musée Bon Pasteur
14, rue Couillard,
Vieux-Québec - tél: 418 694-0243

Musée naval de Québec
170, rue Dalhousie,
Vieux-Port - tél: 418 694-5387

MUSEUMS IN MONTRÉAL

Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Biodôme de Montréal
Biosphère, musée de l’environnement
Centre canadien d’architecture
Centre d’exposition La Prison-des-Patriotes
Centre des sciences de Montréal
Centre d’histoire de Montréal
Cinémathèque québécoise
Cité historia, musée d’histoire du Sault-au-Récollet
Galerie d’art Stewart Hall
Insectarium de Montréal
Institut culturel Avataq
Jardin botanique de Montréal
Musée commémoratif de l’Holocauste de Montréal
Musée des beaux-arts de Montréal
Musée du Château Ramezay
Musée d’art contemporain de Montréal
Musée juste pour rire
Musée McCord
Planétarium de Montréal
Musée d’archéologie et d’histoire Pointe-à-Callière

For more details, consult the website : www.museesmontreal.org

MUSEUMS IN THE OTTAWA REGION

Musée canadien des civilisations. 100, rue Laurier, Gatineau (Québec), J8X 4H2
http://www.civilization.ca/

Musée des beaux-arts du Canada. 380, promenade Sussex, Ottawa (Ontario), K1N 9N4
http://www.beaux-arts.ca

Musée canadien de la guerre. 1, place Vimy, Ottawa (Ontario), K1R 1C2
http://www.museedelaguerre.ca

Musée de l’aviation du Canada. 11, promenade de l’Aviation, Ottawa (Ontario), K1K 4R3
http://www.aviation.technomuses.ca

Musée Bytown. 1, allée du Canal, Ottawa (located between Parliament hill and Château Laurier).
http://www.bytownmuseum.com/ (in English only)

Musée canadien de la nature. Édifice commémoratif Victoria, 240, rue McLeod, Ottawa (Ontario ), K2P 2R1
http://www.nature.ca

Musée canadien de la photographie contemporaine. 1, canal Rideau, C.P. 465, Succursale A, Ottawa (Ontario), K1N 9N6. http://www.cmcp.gallery.ca

Musée de l’agriculture du Canada. http://www.agriculture.technomuses.ca

Musée de la monnaie. 245, rue Sparks, Ottawa (Ontario), K1A 0G9. http://www.currencymuseum.ca

Lieu historique national Maison-Laurier. 335, avenue Laurier est, Ottawa (Ontario), K1N 6R4
http://www.pc.gc.ca/lhn-nhs/on/laurier/natcul/index_F.asp

Musée des sciences et de la technologie du Canada. 1867, boul. Saint-Laurent, Ottawa (Ontario), K1G 5A3
http://www.sciencetech.technomuses.ca

ACTUALITÉS / NEWS

Registrations and hotel reservations

Greetings to all. We inform you that registrations will be accepted and processed after July 1st.

Please note that prices indicated on the registration form for hotel rooms will not be garantied by the organizing committee after July 1st. Also, the availabilty of rooms in the listed hotels will not be garantied by the committee after that date. Only a limited number of rooms at the Hôtel Fairmont Le Château will remain available at the said prices.

Inscriptions et réservations de chambres d'hôtels

Bonjour à tous. Nous vous informons que les inscriptions au colloque seront acceptées et traitées après le 1er juillet.

Veuillez noter que les prix indiqués sur le formulaire d'inscription pour les chambres d'hôtels ne seront pas garantis par le comité organisateur après le 1er juillet. De plus, les disponibilités de chambres ne sont plus garanties par le comité après cette date. Seul un bloc de chambres à l'Hôtel Fairmont Le Château sera mis à la disposition des participants du colloque après cette date avec la même tarification.